Heavy duty modular conical cylindrical gear reducer